Kuala Lumpur Ceria
クアラルンプール・スウリア！
 |
| KUALA LUMPUR CERIA |
近所で見かける看板の文句だ。Google 翻訳によると、Ceria は cheerful。マレー語は後ろから形容修飾するようなので、「楽しいクアラルンプール」といったところだろう。
My がマレーシアの略だというのも最近知った。コロナ管理アプリの MySejahtera は「マレーシアの繁栄」という意味になる。われわれ外国人にとっては、My は英語の「私の」であるから「私の繁栄」だと思っておこう。
マレー語を聞き取る機会は少ない。いかにも外国人の私にはみな、英語で話しかけてくる。それでも、ときには、何も考えずに、マレー語で値段を言う店員もいる。KFCでドゥアプラスと叫ばれても、わかりはしなかったが、レジに12の数字が出ていたので、支払いは成功した。
ドゥアが２であることは、今の住居選びの時知った。ドゥア・セントラル、第二の中心、それがコンドミニアムの名前だ。
サトゥ、ドゥア、ティガ、ウンパ、リマ、と数を覚えていこう。
Comments
Post a Comment